De Boebalas | Prentenboeken in alle talen

Achterhoeks (Achterhooks): Vertaler: Else Klomps
Inspreker: Else Klomps
Arabisch - Klassiek (spreektaal) (العربية – الكلاسيكية (العامية)): Vertaler: Chra Hadi
Inspreker: Chra Hadi
Bosnisch (Bosanski): Vertaler: Sladjana Talic
Inspreker: Sladjana Talic
Bulgaars (Български): Vertaler: Yanitsa Bakalova
Inspreker: Yanitsa Bakalova
Chinees - Mandarijn (普通话): Vertaler: Yandong Li
Inspreker: Yandong Li
Deens (Dansk): Vertaler: Anne Mette de Baare
Inspreker: Anne Mette de Baare
Duits (Deutsch): Vertaler: Ingrid Schubert
Inspreker: Ingrid Schubert
Engels (English): Vertaler: Alexis Moran
Inspreker: Alexis Moran
Farsi (فارسی): Vertaler: Elham Moeini
Inspreker: Elham Moeini
Frans (Français): Vertaler: Maryvonne Postollec
Inspreker: Maryvonne Postollec
Fries (Frysk): Vertaler: Marije Kooistra
Inspreker: Marije Kooistra
Grieks (Ελληνικά): Vertaler: Eftychia Thomaidou - van Stein
Inspreker: Eftychia Thomaidou - van Stein
Gronings (Grunnegs / Grönnegs): Vertaler: Ietje Berends & Lidy Tillema
Inspreker: Lidy Tillema
Hebreeuws (עברית): Vertaler: Efrat de Groot
Inspreker: Efrat de Groot
Hongaars (Magyar): Vertaler: Andrea Vassné Bubenkó
Inspreker: Andrea Vassné Bubenkó
Italiaans (Italiano): Vertaler: Henrieke Herber & Paola Romagnoli (Milaan)
Inspreker: Paola Romagnoli
Japans (日本語): Vertaler: Aya Okabe
Inspreker: Aya Okabe
Kamper Streektaal: Vertaler: Annie en Tomas van ’t Zand-Boerman
Inspreker: Jolanda Heldoorn
Koerdisch (Sorani) (Kurdî Soranî / كوردى سورانى): Vertaler: Chra Hadi
Inspreker: Chra Hadi
Lets (Latviešu): Vertaler: Ivonna Kere
Inspreker: Ivonna Kere
Limburgs: Vertaler: Jeroen Clabbers (Venlo)
Inspreker: Jeroen Clabbers
Nederlands - standaard: Inspreker: Nancy Bosmans
Oekraïens (Українська): Vertaler: Olga Schilling
Inspreker: Olga Schilling
Papiamento: Vertaler: Monica Bremo
Inspreker: Monica Bremo
Portugees (Português): Vertaler: Elsa Ferreira
Inspreker: Elsa Ferreira
Roemeens (Română): Vertaler: Nicoleta Vandeputte
Inspreker: Nicoleta Vandeputte
Russisch (Русский): Vertaler: Evgenia Erashova
Inspreker: Evgenia Erashova
Servisch (Српски): Vertaler: Vladica Petrov
Inspreker: Vladica Petrov
Spaans (Español): Vertaler: María J. Callejón (Madrid)
Inspreker: María J. Callejón
Turks (Türkçe): Vertaler: Başak Alkan
Inspreker: Ezgi Nalkaya
Twi: Vertaler: Jolanda Mensah
Inspreker: Jolanda Mensah
Zweeds (Svenska): Vertaler: Elma Weezepoel
Inspreker: Elma Weezepoel